Out of reach
Poza Zasiegiem
Elles ont encore sur le visage les rondeurs angéliques de l’enfance. Mais leurs regards ne laissent aucun doute : il y a longtemps que les jeunes Polonaise Karolina, 16 ans, et Natalia, 18 ans, ont perdu leurs illusions. Abandonnées par leur mère alors qu’elles étaient encore enfants, tyrannisées par un père paranoïaque, elles se sont construites du mieux qu’elles ont pu en s’épaulant l’une l’autre. Alors que Karolina perd la vue d’un œil, sa sœur décide de partir à Paris retrouver Bozena, cette femme qui un jour fut leur mère. Entre messages téléphoniques crève-cœur et compassion évidente, le cinéaste Jakub Stozek accompagne ce voyage d’un passé misérable à un avenir sans étoile et signe là un film bouleversant, justement récompensé d’une mention au dernier festival de Sundance. (HF)
Année : 2010
V.O : Polonais
Sous-titres : Anglais
Durée : 30 min
Montage : Jakub STOZEK
Son : MIKOLAJ KACZMARCZYK
Production : Natalia Bartkowicz–Koszaka
From a Distance (2006), Everything Will Be Fine (2006), No collapse (2008)